古人谈读书（一）

译文

知道就是知道，不知道就是不知道，这样才是真正的智慧。
聪敏而又喜好学习的人，不以向地位、学问不如自己的人请教为耻。
默默地记住所学的知识，学习不觉得满足，教人不知道疲倦。
我并不是生下来就有知识的人，而是喜好古代文化，靠勤勉去求取知识的人。
学习好像追赶什么，总怕赶不上，赶上了又怕会丢失。
我曾经整天不吃，整夜不睡，思考问题，但并没有益处，还不如去学习。

注释

是知（zhì）也：知，通“智”，智慧。
敏而好（hào）学：敏，此处指聪敏。好，喜好。
耻：以……为耻。
下问：向地位、学问不如自己的人请教。
识（zhì）：记住。
厌（yàn）：满足。
诲（huì）：教导。
敏以求之者也：敏，此处指勤勉。
及：赶上。
犹（yóu）恐：仍然担心。
终日不食 : 整天不吃。
终夜不寝（qǐn）：整夜不睡。